Ťahané obracače krmovín VOLTO stanovujú nové štandardy.

Kvalita krmiva sa určuje v momente zberu. Je základom zdravia zvierat, výkonnosti a ekonomického úspechu. S ťahanými obracačmi VOLTO 1500T/TS, 1300T/TS, 1100T, 900T a 800 ponúka CLAAS vysokovýkonné riešenia pre profesionálne farmy a službárov.

Sú navrhnuté tak, aby spĺňali najvyššie nároky a kombinujú maximálne pracovné šírky s robustnou technológiou pohonu HD, inteligentnou technológiou rozmetania a mimoriadne jednoduchou obsluhou. Pre každého, kto sa spolieha na nekompromisný výkon, a to aj pod časovým tlakom a v meniacich sa podmienkach.

Silné stránky:

Prepravný podvozok: Vysoká stabilita vďaka optimalizovanému rozloženiu sily, širokému rozchodu kolies a rovnomernému rozloženiu hmotnosti na celý stroj
Pohon PERMALINK HD: Väčšia prstová spojka pre trvalo spoľahlivý prenos výkonu aj pri vysokom trvalom zaťažení
Prevodovka rotora: Hermeticky utesnená, mazaná olejom a nenáročná na údržbu pre maximálnu životnosť
Poloha na úvrati: Vysoká svetlá výška a bezpečné otáčanie bez prídavného hydraulického valca
Koncept rozmetania MAX SPREAD: Umožňuje vysokú rýchlosť jazdy s maximálnym prietokom a rovnomerným rozložením krmiva
Až tri nastaviteľné uhly rozptylu bez použitia náradia: Flexibilné prispôsobenie sa plodine, vlhkosti a hustote rastlín – pre optimálne pracovné výsledky
Riadenie s ťažným účinkom: Znížené bočné sily a spoľahlivá ochrana porastu pri použití na poli (VOLTO 1500TS a 1300TS)
Rozptyľovacie kolesá XXL: Veľká kontaktná plocha hlavných pneumatík podvozku na modeloch VOLTO 1500T/TS a 1300T/TS pre nízky tlak na zem a plynulé, stabilné vedenie v teréne

Odolný a vysoko výkonný pri používaní.

VOLTO dosahuje potrebnú robustnosť vďaka solídne navrhnutému rámu vyrobenému zo štvorcových rúrok s hrúbkou steny 8 mm. Tieto rúrky, otočené o 45°, účinne absorbujú ohybové sily a zabezpečujú tak konzistentne vysokú prevádzkovú spoľahlivosť. Masívne liate spoje s dvojitým šmykovým spojením spoľahlivo prenášajú sily do rámu a poskytujú dodatočnú stabilitu – aj pri veľkom zaťažení.

Stabilita a výhľad aj pri veľkých pracovných šírkach.

VOLTO 1500 T/TS a 1300 T/TS kombinujú niekoľko výhod vo svojom štíhlom centrálnom ráme s nosičom nápravy v tvare Y a nezávislým zavesením kolies: Dlhé kyvné rameno k otočnému rámu umožňuje vysokú svetlú výšku pri zdvíhaní a zároveň udržiava ťažisko blízko nápravy. To zaisťuje plynulé ovládanie a vysokú stabilitu na úvrati – aj na nerovnom teréne. Široká náprava s pneumatikami s veľkým objemom znižuje nakláňanie karosérie a zaručuje bezpečné držanie na ceste. Kompaktné prepravné rozmery ďalej zlepšujú viditeľnosť a uľahčujú manévrovanie v stiesnených priestoroch.

Nový pohon PERMALINK HD.

Srdcom ťahaných modelov VOLTO je pohon PERMALINK HD. Zosilnená prstová spojka a väčšie kĺbové body zabezpečujú konzistentne plynulý a spoľahlivý prenos výkonu – aj pri špičkovom zaťažení.

50 % nárast vnútorných otáčok výrazne znižuje krútiaci moment prenášaný na komponenty. Hriadele, spojky a ozubené kolesá sú odľahčené. To výrazne zvyšuje životnosť všetkých komponentov pohonu.

Systém je doplnený hermeticky utesnenými, olejom mazanými rotorovými prevodovkami. Fungujú s minimálnou údržbou a sú trvalo spoľahlivé.

Výhoda:

Bezpečný prenos energie
Znížené namáhanie komponentov
Dlhá životnosť
Nízke náklady na údržbu

Štandardne bezpečný na úvrati.

Všetky ťahané modely VOLTO majú štandardne stabilnú polohu na úvrati s vysokou svetlou výškou - bez prídavného hydraulického valca. To znižuje komplexnosť a hmotnosť. Stroj zároveň zostáva stabilný a šetrný k pôde aj na nerovnom teréne. To, čo sa spočiatku osvedčilo vo veľkých modeloch 1500 a 1300, je teraz štandardne implementované aj v radoch 1100 až 800.

Spoľahlivosť na prvý pohľad:

Nový prepravný podvozok pre maximálnu stabilitu
Zosilnené sklápacie body na modeloch 1500T/TS a 1300T/TS.
Pohon PERMALINKHD s väčšou prstovou spojkou
Olejom mazané, utesnené rotorové prevodovky
Štandardná, stabilná poloha na úvrati
Robustné pripojenie rotorov s až tromi uhlami rozptylu

Presnosť po celej pracovnej šírke.

Optimálna kvalita krmiva je výsledkom rovnomerného rozloženia a presného kopírovania terénu. Ťahané modely VOLTO využívajú malé priemery rotorov pre vynikajúce prispôsobenie sa terénu.

14 alebo 12 rotorov vo VOLTO 1500T/TS a 1300T/TS.
6, 8 alebo 10 rotorov v modeloch 1100T, 900T a 800TH

Výsledkom je rovnomerný rozmetací obrazec po celej pracovnej šírke – aj pri vysokých jazdných rýchlostiach.

Systém riadenej nápravy.

Vo variante TS sú modely VOLTO 1500 a 1300 vybavené systémom riadenia vlečnej nápravy. To umožňuje ostré zatáčanie a dokonca aj manévre na úvrati bez zdvíhania rotorov. Tým sa zabráni napätiu medzi nápravou a rámom rotora a zároveň sa chráni trávnik elimináciou trenia kolies. Keď sa rám rotora zdvihne, kolesá nápravy sa automaticky zarovnajú v smere jazdy, čím sa zabezpečí stabilná ovládateľnosť.

MAX SPREAD pre optimálne rozloženie.

Nové vysokovýkonné obracače sa spoliehajú na celosvetovo overenú technológiu MAXSPREAD. Zvláštnosťou tejto technológie je, že ramená prstov sú naklonené dozadu o 29,3°. To umožňuje vysoký výkon a zároveň zabezpečuje čisté zhŕňanie a rovnomerný rozmetací obraz – aj v náročných podmienkach s ťažkými alebo vlhkými plodinami.

Výhody MAX SPREAD v skratke:

Vysoký výkon spracovania
Šetrný naberanie a prenos krmiva medzi rotormi
Optimálny obrazec rozmetania
Zvýšená výkonnosť
Čisté spracovanie

Veľké snímacie kolesá. Čisté vedenie.

Pri modeloch VOLTO1500 T/TS a 1300T/TS slúžia kolesá podvozku aj ako oporné kolesá. Spoľahlivo vedú stroj po zemi a zabezpečujú konzistentnú a stabilnú polohu rotorov v celej pracovnej šírke. Zároveň účinne zabraňujú zarývaniu hrotov rotora do porastu – aj na nerovnom teréne alebo v rôznych pôdnych podmienkach. To poskytuje trvalú ochranu rastlín a znižuje kontamináciu krmiva.

Pre modely VOLTO 1100T a 900T sú k dispozícii voliteľné kolieska. Podporujú presné vedenie rotorov v teréne a zabezpečujú konzistentnú pracovnú hĺbku. Vďaka tomu sa udržiava čistý a bezstratový príjem plodiny a zároveň sa znižuje zaťaženie stroja a plodiny.

Kvalita na prvý pohľad:

Malé priemery rotorov
Presné kopírovanie sa terénu
Až tri uhly rozptylu
Riadenie v teréne u modelov TS
Optimalizovaná geometria snímacieho kolesa

Vyvinutý z praktických znalostí.

CLAAS predstavuje desaťročia skúseností v oblasti zberu krmovín. Táto skúsenosť sa odráža v každom detaile ťahaných obracačov VOLTO. Dizajn a ovládanie sú dôsledne navrhnuté pre každodenné praktické používanie. Vysoký plošný výkon sa spája s jednoduchou manipuláciou.

Dômyselný skladací mechanizmus umožňuje rýchlu zmenu medzi pracovnou a prepravnou polohou. Stroj zostáva kompaktný a ľahko ovládateľný. LED osvetlenie zaisťuje dobrú viditeľnosť počas prepravy.

Pohodlie v každodennej práci.

Hydraulické spojky KENNFIXX zaisťujú jasné usporiadanie pripojení a umožňujú rýchle pripojenie. Ovládanie prebieha priamo cez riadiace jednotky traktora – jednoducho, prehľadne a bez zložitých dodatočných ovládacích prvkov.

Skúsenosti v skratke:

Hydraulická spojka KENNFIXX
Premyslená kinematika sklápania
Bezpečná prepravná poloha
Vysoká stabilita jazdy
Pohodlné pripájanie
Jednoduchá, intuitívna obsluha

Maximálna prepravná bezpečnosť

Ťahané modely VOLTO 1500 T, 1300 T, 1100T, 900T a 800TH zaujmú nielen počas práce, ale aj počas prepravy po ceste vďaka komplexnej konštrukcii zameranej na bezpečnosť. Robustný a inteligentne navrhnutý sklápací mechanizmus uvádza stroj do kompaktnej a bezpečnej prepravnej polohy a zaisťuje vyvážené rozloženie hmotnosti. Túto koncepciu dopĺňa štandardné LED osvetlenie pre optimálnu viditeľnosť.

Osvedčené pri každodennom používaní.

Ťahané obracače VOLTO spájajú desaťročia skúseností so zberom krmovín s dôsledným zameraním na praktické využitie. Robustná technológia, jednoduchá obsluha a premyslene navrhnuté funkcie spolupracujú na zabezpečení konzistentne vysokej kvality práce – aj v náročných podmienkach.

Technické údaje

Model	Pracovný záber (m)	Rotors	Rotor diameter (mm)	Tine bars per rotor
1500 T	15,10	14	1 500	6
1500 T	15,10	14	1 500	6
1300 T	13	12	1 500	6
1300 T	13	12	1 500	6
1100 T	10,80	10	1 500	6
1100 T	10,80	10	1 500	6
900 T	8,70	8	1 500	6